To add a new DNS record such as an A-record to point a sub domain to a hosting account, follow the instructions below.
1) Log in to your office 365 account and click on [Admin].
2) Click [Show All]
3) Expand [Settings] and click [Domains]
4) Click on the domain name you want to edit.
5) Here you can add or amend any records you require.